actually yeah you can, before repeating crossbows were invented it was actually pretty common
the idea was to fire one and then drop it and fire the other to give you two shots before you had to reload